Cardinal
05Lavoro · Manifattura

Agente AI sulla documentazione tecnica multilingua

«Sembra una persona che lavora con noi.»
ClientePMI manifatturiera · QC
Durata8 settimane
InvestimentoPricing fisso post-Discovery
GeoNDA · Lombardia
N° 0130 ore/settrisparmiate al team Quality Control
N° 028 settimanedal kickoff al rilascio
N° 033 lingueIT / EN / DE — citation puntuali
01La sfida

Una PMI manifatturiera con 12.000+ pagine di documentazione tecnica in tre lingue. Il team Quality Control passava 30+ ore a settimana cercando informazioni sparse fra PDF, manuali e DWG. Volevano un agente che permettesse di chiedere in italiano e ottenere la pagina giusta — citando la fonte — in pochi secondi.

02Cosa abbiamo fatto
  1. 01Audit dei 12.000+ documenti per identificare il 40% di duplicati e versioni obsolete (refactor pre-AI).
  2. 02Setup di un sistema RAG su VPS aziendale, con embedding multilingua e citation puntuali alle pagine.
  3. 03Interfaccia conversazionale interna integrata con il portale aziendale esistente.
  4. 04Workshop di onboarding per il team QC: come fare domande efficaci, come verificare le fonti.
  5. 05Audit di sicurezza e GDPR + handover documentato.
03Stack
Next.jsPostgres + pgvectorRAG pipelineVPS internoSSO aziendale

«Sembra una persona che lavora con noi — ma che ha letto tutto, due volte, in tre lingue.»

Lavoriamo a un caso simile?

Una call di 30 minuti
e capiamo se ha senso.

Discovery call gratuita. Se il tuo caso è troppo diverso, te lo diciamo e ti consigliamo onestamente chi può aiutarti meglio.